网站首页 舞蹈资讯 精彩视频 舞蹈种类
拉丁舞蹈  摩登舞蹈  民族舞蹈  现代舞蹈  芭蕾舞蹈  踢踏舞蹈  街舞舞蹈 
舞蹈比赛 舞蹈教学 音乐下载 精美图库 会员服务
国内资讯  国际资讯  明星档案  舞蹈前沿  舞蹈评论 
比赛视频   大赛视频   积分视频   会员上传   表演视频   教学视频   彩访视频   视频集锦  明星视频 
赛事通知   比赛成绩   国内赛事   国际赛事   比赛规则   裁判介绍  
教学资料  舞蹈知识  舞蹈名师  舞蹈考级  舞蹈培训 
拉丁音乐   摩登音乐   表演舞蹈   团体舞蹈   其他音乐   音频光碟  
积分说明   VIP会员   会员登录   附近的人   求职招聘   寻找舞伴  

您当前位置:华人舞蹈网_体育舞蹈-体育舞蹈视频 >> 舞蹈教学 >> 舞蹈知识 >> 舞蹈文化 >> 浏览文章

在月光下舞蹈(中英对照)

本站原创 佚名 【字体: 】 2014-1-13 15:18:00 点击:

在月光下舞蹈(中英对照)

  I just put my feet in the air and move them around.
我只是让双脚腾空,然后旋转舞动。

  If you wanna dance, a windshield wiper'll do it-all you need is a beat.
如果你想跳舞,挡风玻璃上的雨刷也可以伴奏——你需要的只是一串节奏。

  We waltzed Lisztlessly.
我们跳起了华尔兹,尽管没有李斯特的钢琴曲伴奏。

  We must never forget that the dance is the cradle of Negro music.
我们永远不要忘记,舞蹈是黑人音乐的摇篮。

  To sing well and dance well are accomplishments which advance one very little in the world
唱得好跳得好的确是一种成就,然而将这成就放诸整个世界又是那么地微不足道。

  To many a youth and many a maid, dancing in the chequer’d shade.
多少年轻的男男女女,在透过树荫的阳光下跳舞。

  They danced by the light of the moon.
他们在月光下舞蹈。

  Philosophers have argued for centuries about how many angels can dance on the head of a pin, but materialists have always known it depends on whether they are jitter bugging or dancing cheek to cheek.
一个大头针帽上可以有多少个天使舞蹈,这是几个世纪以来哲学家们一直争论不休的话题,但唯物主义者清楚那取决于他们跳的是吉特巴舞还是贴面舞。

  On with the dance! Let joy be unconfin'd; no sleep till morn, when Youth and Pleasure meet to chase the glowing hours with flying feet.
开始舞蹈!让快乐无拘无束;狂欢到天明,当青春和快乐相遇,就用飞奔的脚步追逐那热情洋溢的时光。

  Oh, you New York Girls, can't you dance the polka
哦,你这纽约姑娘,你不会跳波尔卡舞吗

 



0% (0)
0% (10)
热门文章
友情链接
申请链接
版权所有 华人舞蹈网 CopyRight 2006-2012
吉ICP备11005826号 地址:吉林省长春市经开二区 邮编:130000
电话:13596490070 Email:hrwdwz@126.com