作者:Geoffrey Hearn 杰弗瑞。何恩
翻译: Muse
Bryan Watson和Carman(布莱恩。沃森和卡门)再一次取得2004年英国公开赛职业拉丁组的冠军。他们代表德国,在五支舞中都得了第一。这是他们第四次赢得这一殊荣。在比赛中,几乎每一轮比赛他们都主宰着赛场。而在最后一轮决赛中,他们从第一个音符响起就开足了马力。整轮比赛他们都跳得如此完美。每一个动作完成得都是那么清晰,即使在分手的动作中,卡门对布莱恩的细小韵律变化也呼应得如此到位,对不同的人来说,他们的舞蹈意味着幸运也许是不幸,因为那是无法模仿的。他们的舞蹈中几乎全是基本技术。然而,布莱恩具有出色的运用音乐节奏的能力,他可以把每一拍都诠释成一种特殊的节奏。几乎没有重复,即使是两个连续的简单走步,也一定不是相同的节奏。在他们的舞蹈套路中没有任何的“特技动作”,他们就是以不断变化的节奏展现拉丁舞的魅力。只有一个词可以总结他们的表演,他们已经够资格称得上----“独一无二”。
亚军得主是代表美国的Slavik Kryklyvy和Karina Smirnoff(斯拉维克和凯琳娜),他们的五支舞都得了第二。我仍然可以清晰记得斯拉维克作为业余选手首次进入UK赛决赛的情形,他象一股清新空气,清清爽爽,没有任何哗众取宠的噱头,就是靠优美的韵律,精致的造型赢得了注意力。现在,与颇具迷人女性魅力的凯琳娜相配,他们更是将表演精雕细琢至更高境界,音乐的旋律从他们的肢体自然地倾泻而出。斯拉维克总是一副“酷哥”扮相,不紧不慢,不急不慌,悠闲自在,但是当节奏到了加快之时,他又可以似核能释放地爆发出强大的冲击力。而与此同时也证明了凯琳娜的深圳功力,依靠敏锐的乐感与平衡感吸收舞伴传递的能量变化,并且不仅展示出女人的高贵,也将拉丁女人的欲火与狂野表现得淋漓尽致。如果现在有拉丁王子与拉丁公主的桂冠,上面的名字应该是斯拉维克和凯琳娜。
俄罗斯选手Dmitri Timokhin和Anna Bezikova(迪米特里。蒂莫金和安娜。贝兹科娃)以五支舞都第三的成绩稳坐季军宝座。迪米特里外表更加清爽整洁,与漂亮的安娜相应成趣。安娜的姿态、脚及腿形赏心悦目。而迪米特里象位“头号”人物,每支舞中的总表现出主宰与权威。不过,我还是注意到在一些细小的地方,他的引带破坏了安娜的平衡。引带位置稍微有些高,有些不自然。安娜具有良好的移动身体的能力,为什么不给她机会自己移动呢?今年他们的优异成绩证明了他们的能力又有了提高。
排在第四位的是斯洛文尼亚选手Andrej Skufca和Katarina Venturini(安德烈。斯库夫卡和卡塔琳娜)。在如此激烈竞争的决赛中,他们每支舞都取得了第四名,保持总排名第四不变,这样的稳定确实令人有些吃惊。安德烈和卡塔琳娜表演仍然很出色。尤其是斗牛舞,我仿佛感受到了他们以独特的姿态创造出的这种特殊舞蹈的氛围。这一对的处理节奏的能力总是令我佩服,而且也鼓励选手们学习安德烈的背部运动,去理解在现代的拉丁舞中,音乐节奏必须通过整个身体来表现才算成功。但是有几次安德烈的舞蹈中露出了“自私”成分,也许这个词用得有些过激。我不认为他是有意而为,但是他那独特强劲的身体韵律削弱了他的其他职责-----充分考虑如何引领漂亮的卡塔琳娜在双人舞中圆满完成自己的角色任务。当然,他们现在是无可争议地成为世界拉丁的第一梯队代表成员之一。
来自波兰的Michael Malitowski和Joanna Leunis(迈克尔和琼安娜),在继去年进入世界主要大赛的决赛圈后,再次证明他们是无愧于第五名的位置的。他们在三支舞中得了第五,斗牛舞得了第六,牛仔得了第七。他们在所有轮次的比赛中都表现很好。事实上,我想说,“太好了”。他们的训练一定非常刻苦,才能够完成如此高质量的身体韵律与平衡线条。他们的训练方法提示,也许你需要经常与世界级的体操人员接触;他们的脚和腿部可以跳出任一四分之一节拍。说他们“太好了”还有些差强人意的地方就在于他们个性。虽然他们非常清楚两个之前交流的重要性,事实上他们还在这周末的黑池讲习中做了这方面的讲座,但是他们并没有在舞蹈中展现舞蹈真正的乐趣能对舞蹈的享受。他们把注意力过多地放在了设计好的情绪表达技巧。琼安娜的技巧动作确实比她完美的腿部形态更令人注意,但是我认为他们实际上不需要这些“技巧”动作,因为这些动作打破了他们的身体韵律与漂亮造型。
Michael Wentick和Beata(迈克尔。温汀克和比亚塔)在经过一段沉寂后,代表美国重返赛场,获得第六名。他们的斗牛舞很不幸没有进入决赛。在他们沉寂的这段时间,整个拉丁界的格局发生了变化,其他选手实力增强,因此跳得比他们更为自信。迈克尔和比亚塔可能对失去他们原来的位置感到非常失望。他们两个人都有着绝好的平衡能力与旋转速度,创造出非常令人兴奋的表演,总是可以扣住观众的心弦。然而决赛当晚,他们的身体韵律,胯部扭转以及吸引人的造型全都不见了,取而代之的是近乎平静的表现,当然不敌其他选手的活力与自由。我相信迈克尔和比亚塔将会能够重现过去扣人心弦的表演。
Matthew Cutler和Charlotte Egstrand(马修。卡特勒和夏洛特。艾格斯特兰德)代表英国获得第七名。能够再次看到马修与新舞伴夏洛特的天才表演真是令人高兴。他们的伦巴、斗牛与牛仔都进了决赛。所以他们取得了总排名的第七名。这是他们组伴后第一次参加英国公开赛,便取得如此引人注目的成绩。作为新搭档,他们必须从第一轮跳起,但他们很快就引起了观众的热烈反响。马修的特点在于舞蹈时身体的自由灵活性,这在当今可是非常流行。而夏洛特以十足的女人味与他配合得相当好。我从没见过她如此开心,一整天都兴奋得脸发红。他们只需要再花些时间完成两个人的配合,就仍将保持在顶级选手的队列中。