第五届北京国际舞蹈演出季昨晚闭幕———

　　本报讯　原本是著名的古典歌剧，昨天以芭蕾舞形式展现在保利剧院观众面前却一样动人，这就是英国NBT芭蕾舞团给第五届北京国际舞蹈演出季闭幕带来的芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》，优美的音乐和凄婉的故事，让观众在英国艺术家高水准的表演中得到艺术的享受，而作为闭幕演出，《蝴蝶夫人》代表本届北京国际舞蹈演出季又上了一个新台阶。

　　从11月10日起，来自英国、美国、西班牙、澳大利亚、加拿大、新西兰和中国的舞蹈家们一起，为北京观众奉献了15台风格迥异的高水准舞蹈演出。开幕式演出的原生态乐舞《藏谜》是中国民族民间舞蹈文化的代表，为内蒙古乌兰牧骑成立50周年而创作的《云舞天歌》则代表着我国舞蹈艺术的独特的创作和传播形式。面向大众，集优秀的大众舞蹈艺术于演出季，这是本届舞蹈季的特点之一。

　　综观本届舞蹈演出季的演出，人们可以发现，高水准的演出成为舞蹈季中的骨干力量：英国NBT芭蕾舞团演出的《蝴蝶夫人》体现的该团叙事芭蕾的风格，展现了该团较高的艺术水准；而西班牙帕克·莫拉弗拉门戈舞蹈剧团演出的《吉卜赛婚礼》则是在高水准的弗拉门戈舞表演的基础上，融入了强烈的戏剧成分；美国名牌现代舞团保罗·泰勒舞蹈团的两场演出，让观众看到了高水准的现代舞表演和创作。舞蹈季演出剧目艺术水准的提高，为这块文化品牌增色不少。

　　舞蹈季中的现代舞蹈的进入，体现了舞蹈季的窗口意识。今年澳大利亚舞蹈团带来的多媒体舞蹈《牧羊人之妻》，给北京观众带来了国际舞蹈的现代创作信息，而上海芭蕾舞团演出的《花样年华》，则让观众看到了当今我国芭蕾舞创作的现状和中外舞蹈融合的新动态。加拿大舞蹈家表演的《在天堂》和中国舞蹈编导王媛媛创作的《惊梦》，都在舞蹈的创新上做了新的尝试。北京观众通过舞蹈季的窗口了解到了世界舞蹈现状和先进的舞蹈潮流，舞蹈季成为中外文化交流的平台。

　　相比以往的舞蹈季，今年舞蹈季的专业化的运作也成为一大亮点，通过舞蹈季演出的运作，人们看到了舞蹈季发展的前景。强有力的专业团队运作将是舞蹈季未来发展的必由之路。