随着中秋国庆的日益临近，俄罗斯圣彼得堡冰上芭蕾艺术团的艺术家们即将在中秋节那天即9月14日抵达深圳，并于9月16日至21日炫技深圳保利剧院的冰上舞台，为鹏城观众带来冰上版两大经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》和《天鹅湖》，其中3场《胡夹桃子》、5场《天鹅湖》，连演8场。这也是举国欢庆的国庆节前夕，最值得鹏城观众期待的艺术作品！

冰上芭蕾作为一种独特的芭蕾艺术，虽然有上百年的发展历史，但是相对于芭蕾的发展历史，甚是年轻，但其艺术造诣引人入胜、耐人寻味！借着深圳保利剧院将在九月连演8场冰上芭蕾的契机，本报记者与读者一起来漫谈冰上芭蕾，一起步入独特的冰上芭蕾艺术世界，解密首次抵深的圣彼得堡国家冰上芭蕾舞团的艺术奥秘！

冰芭：一百多年艺术发展历程

冰上芭蕾是用芭蕾结构形式编排并大量使用芭蕾技巧动作规范的冰上舞蹈。18世纪中叶，花样滑冰已经出现，但由于这时的冰刀没有沟槽，只有螺旋线、燕式平衡等简单动作。随着冰刀技术的发展，技巧动作越来越多，19世纪上半叶在欧洲许多大城市如维也纳、伦敦、柏林、彼得堡等出现了滑冰俱乐部，花样滑冰流传越来越广。1860年，在彼得堡出现了把俄罗斯民间舞蹈融入花样滑冰的技术，丰富了它的内容和形式。1892年在荷兰召开的世界滑冰协会代表联席会议决定每年举行速度滑冰比赛的同时举行花样滑冰比赛。这种比赛促进了花样滑冰的发展。

第一次世界大战之后，在花样滑冰的基础上出现了冰上舞蹈。1952年，在法国巴黎举行了第一届冰上舞蹈锦标赛。最早把古典芭蕾引入冰上舞蹈的是苏联，苏联成立了冰上芭蕾舞团，编排成套的节目。芭蕾编导 L.M.拉夫罗夫斯基 1959～1964年曾兼任莫斯科冰上芭蕾舞团总编导，他把芭蕾的结构形式用在冰上舞蹈之中，创作编排了《冬天幻想曲》和《雪花交响曲》等整套节目。冰上芭蕾提高了冰上舞蹈的抒情性，融入了情节性，扩大了表现范围 ；同时，由于借助冰上技巧，增加了难度，更富于观赏性。令人眼花缭乱的旋转、托举、后滑大跳、转体1080度大跳等等现在在冰上芭蕾中已屡见不鲜。

60年代初，中国也开始引进冰上芭蕾，编排的第一个作品是《白毛女》片断。世界上许多舞蹈编导都曾进行过冰上芭蕾的创作，如1976年英国冰上舞蹈家J.丘利在美国表演了T.撒普的节目；1977年 ，D. 麦克米伦又为丘利专门编排了一套冰上独舞。

冰芭：艺术与体育的完美结合

冰上芭蕾作为一种融滑冰与芭蕾于一体的艺术，冰上芭蕾独有的魅力深深折服众多观众，沉浸在寒冷与热情之间，迷恋于冰鞋高速旋转的摩擦中。

冰上芭蕾是艺术与体育的完美结合，既有冰上运动的优美流畅，又有芭蕾艺术的高贵典雅。它是力量、技术、修养和乐感四者的完善结合。

“力量”在冰上芭蕾演出中占首要位置。冰上芭蕾演员通过在舞台上炫耀力量，以此来展示身心蕴藏的潜能，从而表达舞剧的情感、意境。此次来京演出的几十位演员，都曾是优秀的体育健将，其中很多任都曾获得过奥运会金牌及很多国际冰上运动比赛的冠军。

“技术”、“修养”、“乐感”，都会在冰上芭蕾演员用冰刀代替足尖完成舞蹈的过程中体现出来，是花样滑冰与芭蕾舞蹈的结合，所以观众无论从滑冰方面还是从舞蹈方面均可获得艺术上的享受。

冰芭：如梦境一样的艺术享受

就艺术的观赏性来说，除了力量与技术，演员的身体条件是否符合剧中人物，是否柔韧灵活，线条是否优美，台风是否张弛得当，题材、音乐、空间和动作的编排是否到位，也是很重要的。俄罗斯圣彼得堡冰上芭蕾舞团总编导唐斯坦丁•拉萨金就曾经说过，同古典芭蕾艺术教学相比，作为冰上芭蕾“第一团”，他们所要做的，就是如何将一名优秀的花样滑冰运动员训练成为一名能与灯光、乐队及其他伴舞者熟练配合，能领会导演意图、进而能打动观众内心的芭蕾舞剧表演艺术家。用冰雪制造的氛围演绎《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》这三部享誉世界的芭蕾童话比用足尖更合适。因为晶莹剔透的冰面更易营造唯美浪漫的童话世界，会将人们带入梦境。“如镜的冰场很像一湾湖水，滑冰者的滑行也很像天鹅在湖上漂游。”如果说，芭蕾舞是足尖上优雅的跳跃，那么冰上芭蕾就是力与美的完美展现。相信现场的那份惊喜与激动定会感染你和我！

冰芭：世界冰上芭蕾第一团呈献

圣彼德堡国家冰上芭蕾舞剧团创建于1967年,是世界冰上芭蕾舞剧团中的佼佼者,该团是世界上唯一一个能在冰上演绎古典芭蕾舞全剧的演出团体。他的创建者康斯坦丁•伯亚尔斯基(1915-1974)，是饮誉全球的圣彼得堡马利亚剧院(即基洛夫剧院)芭蕾舞团的主要演员和编导。总编导俄罗斯功勋演员唐斯坦丁•拉萨金毕业于瓦岗诺娃芭蕾舞学院，是世界芭蕾大师努里耶夫的同学。1956年—1979年，他曾担任基洛夫舞团的性格舞主要演员，在雅各布松编导大师的名作《谄媚者》、《臭虫》、《小丑》中创造了鲜明、风趣的编舞形象，并主演过舞剧《狂欢节》以及《唐•吉诃德》、《雷蒙达》、《神驼马》、《胡桃夹子》等名剧中的性格舞。

1979年，拉萨金从列宁格勒国立学院编导系毕业后不久，便被任命为冰上芭蕾舞剧团的总编导，近三十年来他孜孜不倦地刻意创新于如何将古典芭蕾与花样滑冰的技巧有机结合、使两者优势互补。先后排出柴可夫斯基的三大舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》以及《浪漫诗篇》等作品。这些作品继承和发展了古典芭蕾俄罗斯学派的优秀传统，同时又体现出花样滑冰动作的流畅、高雅和优美，给观众带来更高的审美。

此次访华演出该团带来了四十余名冰上芭蕾明星，其中有不少是体育健将、全俄罗斯和国际花样滑冰比赛的大奖获得者。从第一次公演《水晶宫》的三十年来，圣彼得堡国家冰上芭蕾舞剧团已演出5000余场，足迹遍及前苏联各大城市，波兰、芬兰、瑞典、比利时、希腊、英国、美国、韩国等国，1995——1996年还在美国和加拿大各地进行巡回演出达半年之久。此次访华演出该团带来了四十余名冰上芭蕾明星，其中有不少是体育健将、全俄罗斯和国际花样滑冰比赛的大奖获得者。此次带给中国观众的两部童话剧，必定是技巧与美学的完美结合。