辽宁芭蕾舞团演出剧照

　　 辽宁芭蕾舞团演出剧照

　　 2008年10月，对于辽宁芭蕾舞团来说是不同寻常的一个月，不但是因为他们在美国进行了10场芭蕾舞演出，而在于第一次踏上美国领土的来自辽宁的艺术家们，用充满“中国元素”的芭蕾舞打动了北美观众，试水的成功也让他们的第二次、第三次的“美国之行”被提上了日程。昨日记者采访刚刚回国的辽宁芭蕾舞团团长王训益时，他的激动之情溢于言表。

　　 “美国之行”好评如潮

　　 与王团长聊起美国之行时，他随手打开了一个刚刚从美国寄过来的邮包，里面是一张光盘，是他们在美国凤凰(blog)城演出时，当地观看演出的观众为他们拍摄的照片和影像资料，那火爆的演出场面让记者也为之一振。王团长说，这次演出赶上了美国大选和金融风暴，让他们有些担心，但是到美国后他们的顾虑就打消了。

　　 在洛杉矶、旧金山等六个城市的10场演出，场场爆满，而观众八成都是美国人，华盛顿芭蕾舞团一位82岁的舞蹈家更是坐着轮椅来观看了演出，他还向演员们要了一把《茉莉花》中用的扇子作为纪念，还说没想到辽宁芭蕾舞团的演出竟然比他们还好。而在凤凰城演出时，当晚有三家芭蕾舞团同时演出，辽芭的演出被认为是最好的。很多美国观众在演出结束后纷纷上台与演员合影。美国当地的报纸和杂志都对演出做了连续的、大篇幅的报道，辽宁芭蕾舞团在美国的名声一下子就传开了。第二次的美国之行也被提上了日程，《二泉映月》的15场演出已经签约，还有众多意向正在洽谈中。

　　 “中国元素”是动情点

　　 当辽宁芭蕾舞团的年轻演员们在舞台上展现他们对古典芭蕾的理解时，美国观众惊呆了，因为他们从中看到的不仅仅是芭蕾艺术的魅力，还有中国文化的博大精深。

　　 王团长坦言，这次的美国之行，他们派出了吕萌、焦洋、郑宇、刘爽、赵媛、王韵等一批精英就是希望能够打响第一炮，同时也把具有中国特色的节目作为最大的动情点。他表示，在这次演出的12个节目中，除了几个芭蕾舞传统的古典节目外，有7个节目都是中国味十足的，像《二泉映月》、《梦红楼》、《霸王别姬》、《茉莉花》、《太极》等，把西洋艺术与中国传统文化中的民族舞蹈、京剧艺术、武术()等元素融合在一起，呈现给观众的是一幅幅活生生的中国画卷，这是外国观众最为欣赏的。对辽芭而言，用艺术去展现中国文化的博大精深，去传承中华文明也是他们义不容辞的责任，他们要跳真正属于中国自己的芭蕾。

　　 精品意识开拓国际市场

　　 虽然一次演出的成功让辽芭人很是兴奋，但是在王训益眼里这只是一个开始。记者看到在他的案头放着一个新剧本，他说这是辽宁芭蕾舞团与美国艺术界即将开始的新合作。王训益说，这次的美国之行和之前在欧洲多年演出证明了一点，那就是中国的芭蕾舞要走与中国文化相结合的道路。多年来，他们一直坚持精品意识，走国际路线，像《二泉映月》这样具有中国特色的节目将是辽宁芭蕾舞团今后的主打节目，他们不但要开拓国际市场，还要与欧洲、美洲的芭蕾艺术学校等进行广泛地交流与合作，提升演员的芭蕾技巧，同时加速人才的培养。接下来，他们还要研究日本、韩国等观众的审美需求，以市场带产出，出精品。记者了解到，辽芭即将开始排演的《白蛇传》就是辽芭明年瞄准国际市场的又一大制作。