特雷·麦金太尔

　　■美国爱达荷州现代芭蕾舞团艺术总监

　　来访事由

　　■来蓉艺术交流并为SOS儿童村公益演出

　　不同于一般人想象中身姿柔软的芭蕾舞者，特雷·麦金太尔有一张棱角分明的面孔。他的头发随意地向后梳着，山羊胡、黑框眼镜和立起来的衣领，都让第一眼看到他的人无法将他和芭蕾舞联系到一起。但是，谈起自己担任艺术总监的芭蕾舞“特雷·麦金太尔项目”，他脸上立刻洋溢着热情，其独特的见解让人深切感受到了他独特的艺术风格。

　　来自小城市的舞者热爱从无到有的创意

　　作为美国国务院“美国舞蹈韵律”活动选拔出来的代表，“特雷·麦金太尔项目”的成员们第一次来到中国进行文化交流和访问。作为该项目的艺术总监，麦金太尔表示，希望他的艺术视野能够体现开放和乐观的“深厚美国精神”。

　　麦金太尔生长于堪萨斯州威奇塔市。他说，在小城市长大的经历，造就了他的艺术风格，“如果在纽约或者旧金山这样的大城市，那就没有意义了，那里的舞蹈团已经比比皆是了。”麦金太尔将舞蹈团设在博伊西，这是在他眼中与其共有“美国腹地”视角的地方，“博伊西是我发展事业的一个理想环境，它有世界上第二大的巴斯克社区，在这里，舞蹈是至高无上的。”

　　在麦金太尔小时候，他就有参与音乐剧演出的经历。他认为，有创意是至关重要的一件事：“我并没有特别热衷于当舞蹈演员，但我有创意，有一个非常有创意的老师，她培养我编排舞蹈，我热衷于从无到有的创作过程。”

　　舞蹈引起情感共鸣愿毫无保留展示自己

　　麦金太尔表示，“特雷·麦金太尔项目”的舞蹈演员们都很高兴来到亚洲。在今年5月至6月的亚洲首次巡回演出中，他们将访问中国、韩国、菲律宾和越南。在此之前，他们曾在欧洲和南美巡演过。“不管我们在哪里演出，我总是对观众的相似反响感到震惊。”

　　但是，麦金太尔也说，舞蹈演员的肢体语言是不需要翻译的。在不熟悉主题的观众中，舞蹈动作也能引起情感共鸣。“比如，习惯于非常抽象和前卫舞蹈的德国观众，也对舞蹈团奔放劲健的表演反应非常积极。”

　　除了表演，此次“特雷·麦金太尔项目”还将在成都进行文化交流活动，与成都高校的学生老师交流，为他们带来讲座。同时，他们还将走进成都SOS儿童村，和孩子们一同分享芭蕾。“我们希望毫无保留地展示自己，找出我们的相似之处和不同之处，并从中受益。”