舞剧《千手观音》演出图

　　许多人因为2005年央视春晚的一出舞蹈《千手观音》认识了编导张继钢，10月19日至21日，张继钢历时7年打磨、27次易稿的大型舞剧《千手观音》，将作为第十四届上海国际艺术节重点推荐项目, 首度亮相上海城市剧院。

　　舞剧《千手观音》并非舞蹈《千手观音》的“完整版”或“加长版”，而是把原舞蹈中那根扣人心弦的“直线”拿掉，扩展成一部110分钟的情节剧。张继钢称，这是一部与原舞蹈题材相同，但视觉效果、听觉效果完全不同的舞剧。因为对自己一直有着“不重复别人，也不重复自己”的要求，在创作这部作品之前，张继钢便说：“舞剧不应该是原作舞蹈的放大、拉长和重复，必须是一个全新的艺术品。”

　　舞剧《千手观音》集寓言、神话、民间和自然为一体，讲述了剧中主角三公主为救病重的父王出门寻找莲花，深入众生苦难，最终了然顿悟，将寻到的莲花施与苍生，自己也因此“脱凡入圣”，幻化成千手千眼观世音菩萨的故事。该剧一改西方传统舞剧以场幕划分结构的形式，创新性地利用12首颂歌、12幅画卷为基本构架，以12段舞蹈逐一展开三公主慈悲修成的过程。

　　音乐在该剧中具有穿针引线式的“线索”作用，为配合舞剧净化与升华的主题，张继钢对音乐做出了“静、净、境”的要求，剧组工作人员特地赶到千年古刹太原崇善寺采集半夜里的敲钟声。

　　在舞剧《千手观音》中，张继钢设置了三公主、童子与红蜻蜓3个角色，根据他们的角色定位，张继钢编创出多段独具个人特色的独舞：三公主的舞蹈柔美飘逸，童子的独舞苍劲有力，红蜻蜓的独舞灵动活泼。“剧中每段舞蹈的生成都经历了上百次修改，在编舞时，我就在考虑编出的动作是否似曾相识，尽可能不让人有司空见惯之感。”

　　舞剧结尾处的群舞“千手千眼”，被认为是能否超越舞蹈《千手观音》的关键。在这段舞蹈中，张继钢不再让舞者排列在一条纵线上以十几双手交替变幻，而是让320名舞者躺在地上齐挥双臂，形成环绕在观音身旁的样式，如孔雀开屏般向四周绽放。张继钢称，“千手千眼”是他多番苦想冥思后得来的灵感，“我觉得可以把手组合在一起，不是立体的表现，而是限制在一个平面上，让几百双手组成一个千变万化的大千世界，表现出千手观音的一种思想：千手观音非凡，不是你不是我不是他，千手观音平凡，就是你就是我就是他。这种创作思路一下子就令我茅塞顿开，诞生了最后一幕舞蹈。”