新浪娱乐讯 7月22日，2012“北京舞蹈双周”活动将在解放军歌剧院开幕。开幕式上，观众们将欣赏到北京雷动天下现代舞团(微博)与来自英国爱丁堡的珍妮丝舞蹈团(Janis Claxton Dance)联袂上演《如歌》。这个舞蹈作品以波兰作曲家亨利克-格雷茨基(HenrykGorecki)的音乐为灵感，并以肢体舞蹈呈现音乐中的旋律和感情。

　　《如歌》揭幕北京舞蹈双周

　　来自苏格兰爱丁堡的珍妮丝-克雷斯顿舞蹈团经常巡演于大不列颠王国各地，并以专门为独特空间而创作的环境舞蹈演出，屡获殊荣，其精致的作品更曾受邀于中国演出。作为苏格兰顶尖的舞蹈家之一，珍妮丝-克雷斯顿致力于与中国舞蹈艺术家的长期协作。自从2009年获得英国文化处颁发的文化奖励基金后，珍妮丝便经常往返于中英两国之间，还曾邀请中国舞蹈家前往苏格兰参与珍妮丝舞蹈团的演出项目。2010年，珍妮丝舞蹈团接受邀请在上海世博会英国国家馆内演出，又被邀请为北京雷动天下现代舞团的客席编舞，排演其经典作品《远去的歌》，于“广东现代舞周”中上演。珍妮丝舞蹈团在2008年爱丁堡艺穗节中，以一部由44位舞者演出于爱丁堡动物园动物格笼内的舞蹈作品，获取了英国著名的苏格兰银行先驱天使奖。7月22日，

　　北京雷动天下现代舞团将与来自英国爱丁堡的珍妮丝舞蹈团(Janis Claxton Dance)将在解放军歌剧院联袂上演《如歌》，作为2012“北京舞蹈双周”活动开幕表演。《如歌》也是今年“艺述英国――英国艺术及创意产业节”的节目之一。

　　女演员单独起舞 想象男舞伴

　　《如歌》这个作品分为三部分：第一部分名为《挽歌》(Sorrowful Song)，由雷动天下两位编舞家李捍忠和马波联合编创，由雷动天下全体演员演绎作曲家发表于1976年的沉重交响乐章《悲愁之歌》(Symphony of Sorrowful Songs)。第二部分名为《变之歌》(Song of Change)，由英国珍妮丝舞蹈团的艺术总监珍妮丝-克雷斯顿(Janis Claxton)以作曲家的第一号钢琴奏鸣曲(Piano Sonata no.1)为灵感，邀请三位中国舞者与三位英国舞者合作，演出一支动感、充满能量变化的舞蹈。第三部分压轴节目名为《远去的歌》(Songs are Sung)，由雷动天下12位演员重新演绎编舞家珍妮丝-克雷斯顿编创于2008年，被国际舞评人赞誉为最能深刻体现音乐神韵的舞蹈作品。舞蹈所用的音乐是作曲家于1995年发表的同名乐曲，展示了人类历经灾难之后的悲天悯人胸怀。该作品在苏格兰演出时获得当地媒体好评。6月8日在雷动天下现代舞团举行的媒体见面会上，三位英国女演员展示了第二部分《变之歌》片段。编导透露，由于中方男演员还没有参与排练，所以这三位女演员的这段表演，是跟想象中的男舞伴起舞，比正式演出难度还大。(崔一佳/文 郑福德/图)