“北京舞蹈双周”7月开跳

　　新快报讯 驻京记者梁晓雯 报道 2013年“北京舞蹈双周”日前在京雷动天下小剧场举行发布会，总策划国际现代舞坛颇具影响力的曹诚渊、节目总监张月娥等亮相推介作品。曹诚渊谈及电视上舞蹈节目的影响，他坦言对于剧场真正的现代舞未必有帮助，直言那些是技术性、煽情的表演，如果观众有一天看腻了可以来剧场。北京舞蹈双周将于7月14日正式揭开帷幕，《满江红·踏莎行》也将在演出后“封箱”。

　　艺术总监曹诚渊一手创办了“北京舞蹈双周”与“广东现代舞周”两大国际舞蹈艺术节，采访中他坦言“有钱就做多一点，没钱就少做一点，中间也会有些奢侈行为，希望能做些有趣的东西”。

　　谈及现在电视荧屏上很多舞蹈选秀节目，曹诚渊表示，其实节目中的现代舞不单在中国，在美国也受到争议。“电视上的现代舞并不能代表真正的现代舞，因为在两分钟之内想要展现一切是不可能的，以前中国的舞蹈大赛也让现代舞变得过于规范化，而现在的电视节目也会让舞者受到评委口味的影响，甚至是投其所好”。曹诚渊也指出现代舞从来就不是大众娱乐，“艺术家把最好的东西拿出来，希望能寻找知音，并不是为了达到最多的观众。剧场演出跟电视节目没有太大关系，也未必有任何帮助，电视上的现代舞者会有技术性、煽情的表演，剧场则是在90分钟内带来视觉冲击和生命的沉淀。观众喜欢电视上的现代舞也许是并不完全懂，当然娱乐的人可以继续娱乐，如果有一天看腻了，可以来剧场看。”不过曹诚渊最后还是感谢了杨丽萍这样的明星舞者对舞蹈的推广和贡献。

　　推荐“满江红”终极一舞

　　活动期间，“青年舞展”将展出55个年轻编舞的原创作品，代表国际舞坛新兴艺术力量;“另类平台”展现国际有特别创意又跟主流大相径庭的作品，是了解欧美小剧场实验、先锋作品的潮流及方向的最佳平台;“焦点舞台”作为重磅节目由活跃于国际舞台的艺术家们创编，作品均是首次在北京亮相。

　　今年正值斯特拉文斯基的《春之祭》一百周年，北京雷动天下舞团演出的开幕作品《满江红·踏莎行》以此为创作基点。上半部分“满江红”以现代动作语汇与传统姿态、道具和服装对比，凸现历史束缚中的新生。“满江红”曾多次赴欧洲巡演，编舞家李捍忠和马波今年又创作了下半部分“踏莎行”，作品历时13年终于完整。两人表示本届北京舞蹈双周演出之后作品将被封箱，这次北京观众将是最后一次看到《满江红·踏莎行》。

　　《开启源代码》讲述一个女人在新婚之夜望着镜子中的自己，源自心底的恐惧、幻想和内心深处的渴望油然而生。贝特舍瓦舞团是世界上顶级的舞团之一，以超能量的肢体语汇为人所津津乐道，作品也都探讨“男人与女人”这两种地球生物的生存生活状态，以及其中的七情六欲。

　　《野鸭·女孩》以现代戏剧之父易卜生充满人性冲突的经典作品《野鸭》为灵感，用舞蹈剧场的形式，展开一场“真相”与“谎言”的哲学辩证。故事主角拥有幸福不已的婚姻，一天妻子却被揭发婚前的不堪往事，舞作以故事中的女孩海特维格的死为主轴。来自德国的吉森舞蹈团则以莎士比亚四大悲剧之一《麦克白》为出发点，结合现代爵士音乐的强劲节奏，在现代钢筋都市的背景下，展开一场欲望与背叛的挣扎。

　　《运动逻辑移植报告-2013》是广东现代舞团带来的概念性舞蹈作品，以纯粹的舞蹈本质语言(身体和动作)来探索运动中的逻辑，用感性的方式呈现肢体运动的优美，用理性的方式分析舞者身体和运动之间的联系，展示数学公式般的精确逻辑。编舞戴剑是一位非常年轻并极具天赋的舞蹈家，对艺术也非常敏锐，作品常有着让人眼前一亮的惊叹。