多国舞者共演舞生舞息

　　2007年10月19日，由中国上海国际艺术节中心和上海北竿山国际艺术中心(SAC)共同主办的第九届中国上海国际艺术节“魅客现代艺术版块”开幕。

　　晚上七点，现代舞《我的弗洛伊德》首先“魅客现代艺术版块”的第一跳，著名现代舞者二高(何其沃)自编自舞，表达身体的思考灵魂的蓬勃，在讲究的用光下，穿梭自己灵活的躯体，在幕布的投影中，进行纯净的心灵对话。虽然舞蹈简短，但感悟强烈。

　　《问题“mama”》紧随其后，风格明显区别于前者，通过肢体表达出更为激烈的困惑和挣扎，没有声音却更具力量，演员只有两个却能释放极限能量。用编导Nunu的话来说，这是一种情感安慰的尝试。

　　随后，本次“现代艺术板块”的主打《舞声舞息》隆重登场。这个由亚洲表演艺术节联盟首度委约制作的现代舞，让上海北竿山国际艺术中心成为了全球巡演至关重要的第一站，也成为当晚最能勾住眼球的一幕。因为演员来自不同的国家，让舞蹈真正成为翻译的语言。从音乐的诠释到故事情节和信息的修改，乃至时间和空间的实验，来自不同背景的不同的人，从一个创作意图出发产生不同的理解。三男三女的演员组成了一个梦幻的舞台，通过不同的传统舞蹈和当代舞蹈，表达了他们对于节奏以及不同舞蹈韵律的看法。整个《舞声舞息》让不同的文化意象排列到一起，刷掉了单独的个人、性别，只剩下时间和空间、此处和此时。更是让观众在聚首观看之时，也感受到——只有“此时”。