去年来自意大利的施伟川，是一位斯文内敛的年青舞者，而今年的意大利人A·卡邦尼（Alessandro Carboni）却成熟而充满爆炸性张力。卡邦尼是英国伦敦圣马丁艺术设计学院的舞蹈系教师，也是一位兴趣广泛，涉猎多个不同学术范畴的艺术家，他从人类学、数学及历史学的角度，展开对身体、动作及空间关系的研究，成为他自己编舞创作的各种理论依据。在过去三年间，他旅居中东、南亚与中国大陆各地，受到许多异地文化上的冲击，也让他对编创舞蹈的方式有了全新概念。

    他在现代舞周献演的独舞名为《游走物外》，尝试把数学中“零”的概念应用于舞蹈编排上。舞蹈介绍如下：「舞台中心是一个画出来的黑色方块，舞者避开方块的中心点，于方块上不断沿对角线游走。中心点是一个危险的、被禁止的区域。这点是零度空间，与一切动作隔绝的空间。钟摆落下，于舞台中央并未触至地板处摆动，它显示了时间的频率，也为舞蹈设定了时间与速度，直至舞者几乎静止。剩下漫无目的最纯粹的动作：游走物外」。

    今年来自日本的舞者松本真生（Arata Mao）和去年的舞者松岛诚都是日本前卫舞蹈界的响当当人物，分别代表了两代艺术家的风貌。松本真生的舞蹈以灵活性和身体能力着称，在孩童时期开始学习现代芭蕾，毕业于日本体育大学舞蹈系，由于表现出色，被选为国家学校舞蹈模范生。她于1997年加入舞剧团塔罗乌玛拉部落，成为剧团的主要舞者和编舞，并随团出访欧、亚、美及澳洲各地。她近年专注于创作自己独特风格的独舞作品，同时在世界各地以自由舞者的身份开展舞蹈工作坊。

    她在现代舞周演出作品《野餐》，描述「一个来自东京的女生，阻挡不了每天从四方八面钻进她感官的符号，承受着城市里面的欲望、孤独、忧郁与压抑。脑袋一片空白，不知道在想些什么。最后她选择脱下外套，睁开双眼，向前走一小步去野餐」。

    去年代表中国的桑吉加，大家很熟悉，今年我们邀请来自台湾地区的余承婕代表中国，在两岸关系柳暗花明，三通直航闹得如火如荼之际，也不会显得政治不正确吧！不过，大陆地区和台湾地区现代舞的风貌和关注焦点，一直都很不一样，而余承婕在台湾的舞蹈界来说，更是个异类。说准确一点，她其实是一位旅美华人舞者，前云门舞集舞者，纽约大学艺术学院舞蹈硕士，现任加州大学洛杉机校区世界艺术和文化系助理教授。她的兴趣在于研究移居海外的亚洲人文化现象，她的创作常常触及颇具争议的性别、跨文化以及文化融合议题，而她动作里独特的质感则来源于融合了太极拳和八卦掌的后现代舞蹈技巧。

    余承婕在广东舞蹈周将演出她的作品《沙胆大娘之舞》，灵感来源于德国戏剧大师布莱希特的名剧《沙胆大娘与她的孩子们》。原剧刻画一个母亲为了让孩子活下来，铤而走险与命运抗争到底的心路历程，而舞蹈将焦点集中在女大娘身上，探讨如何在母亲天职和命运斗士两种大是大非的对立道德标准以外，找到更切合现代女性处境的第三种身份。

A·卡邦尼

松本真生

     余承婕